Ray Hoemsen et Tom Akerstream nous parlent de la collaboration qui a mené à la construction de l'immeuble à bureaux le plus écoénergétique et le plus durable en Amérique du Nord